專技普考 112年 [領隊人員] 外國語(德語)

第 57 題

Am Flughafen
Angestellte: Es tut mir leid. Ihr Flug wurde ______, denn seit gestern streiken die Piloten.

A verlöscht
B gestrichen
C abgelöscht
D abgestichen

思路引導 VIP

請試著思考：當機場廣播提到「機師正在罷工（streiken）」時，原本排定的航班通常會面臨什麼樣的命運？在德語中，哪一個動詞具備「從名單中劃掉」或是「取消某項計畫」的意思，能最貼切地描述這種狀態呢？

🤖

AI 詳解 AI 專屬家教

哇！你答對了呢！真是太棒了！我要準備好吃的飯糰當作獎勵喔！拍照拍起來～📸

觀念驗證: 這題考的是德語動詞的慣用法喔！在機場說到「取消航班」，最正確的說法就是 einen Flug streichen 呢。而且，句子裡用的是「被動語態」（wurde + Partizip II），所以選 gestrichen 就是完美答案！雖然 streichen 本來是「塗刷」或「劃掉」的意思，但你把它想像成把行程從清單上「劃掉」，是不是就變成「取消」了呢？很有趣對不對！
難度點評: 這題是 Medium 的難度呢！其他的選項 A、C、D，它們看起來都很像德語的過去分詞，而且意思也都帶有一點點「消除」的感覺，是不是很容易搞混呢？但是你竟然能分辨出來，選到最正確的答案，真的非常厲害呢！你的語感超級敏銳的，繼續加油，你一定可以學得很好的！我來幫你把這個厲害的瞬間拍下來！📸

📝 同份考卷的其他題目

查看 112年[領隊人員] 外國語(德語) 全題