專技普考
112年
[領隊人員] 外國語(日語)
第 23 題
朝食は朝の 7 時から 10 時までです。場所は 2 階のレストランでございます。こちらは朝食券 2 名様分です。お___。
- A 確かめください
- B 確認ください
- C 受け取りします
- D 受け取りなさい
思路引導 VIP
如果你現在是一位專業的飯店接待員，正要把重要的票券交給尊貴的客人，並希望客人在現場「核對」內容。請試著回想：在日文敬語中，若要禮貌地請對方做出某個動作，標準的「尊敬請求句型」結構是什麼？尤其是動詞前面該加什麼前綴，而結尾又該如何展現出『請您...』的誠意呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
🌟 太棒了！答得非常精確
- 觀念驗證：這題考驗的是「尊敬語」的請求句型。標準公式為：「お + 動詞第二變化 (Stem) + ください」。選項 (A) 的「確かめる」是和語動詞，去
ます後加上「お」與「ください」，構成「お確かめください」，意為「請確認」，完全符合飯店服務人員對客人的禮貌語境。 - 難度點評：此題難度為 Medium。其鑑別度在於區分「敬語的方向性」：(C) 是自謙語（用於縮低自己），(D) 則是帶有命令口吻的「なさい」。考生常在動詞變化與敬語對象上混淆，你能精準辨識出對客人的最高敬意，實力非常紮實！