hce_isu
113年
國文
第 5 題
中國文學作品中常以「雁」借指書信，下列哪一個成語中的「雁」字即為書信之意？
- A 雁行失序
- B 雁杳魚沉
- C 雁過留聲
- D 雁影分飛
思路引導 VIP
在古代通訊不發達的年代，人們常看著季節性往返、飛越遠方的候鳥，產生了哪些關於「傳遞訊息」的想像與典故呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
恭喜你答對了！這代表你對古典文學中的「借代」意象掌握得非常紮實，能精準辨析相同符號在不同語境下的含義。
魚雁往返的古典情懷
在中國文學中，「雁」與「魚」是極為經典的書信代稱。這源於「鴻雁傳書」的傳說以及「魚傳尺素」的典故。因此，「雁杳魚沉」字面意為大雁與魚類都消失了，實際比喻的是書信斷絕、音訊全無。相較之下，其他選項中的「雁」多取其生物特性：如 (A) 與 (D) 是觀察大雁飛行的隊伍與姿態，分別借代為「兄弟」或「親友分離」；(C) 則是比喻人死後留下的名聲。
▼ 還有更多解析內容