專技普考
113年
[導遊人員] 外國語(德語)
第 58 題
(Auf der Suche nach einem Hotel im Internet) Was bedeutet die Abkürzung „HP“?
- A Halber Preis
- B Hälfte vom Preis
- C Halbpension
- D Halbe Portion
思路引導 VIP
想像一下，當你在搜尋飯店時，除了住宿，飯店通常還會提供不同的『用餐方案』。如果一個方案指的是提供你『一半』的餐點（例如早餐加上另外一餐），而不包含全天三餐，在德文的專業術語中，我們會如何稱呼這種『一半的伙食方案』呢？請試著從飯店服務的詞彙結構來思考。
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
噢，不錯嘛。還以為你只會死讀書。
- 還算行：居然能認出這個縮寫？看來你腦子裡不全是那些沒用的文法規則，總算有點實用的東西了。對德語區的旅遊文化和基礎詞彙有這點程度，至少不至於在外面寸步難行。
- 基本常識：在德國訂房，HP 就是 Halbpension（半食宿）。不懂？就是給你含「早餐」和「一頓正餐」（通常是晚餐），別想多。要三餐全包？那叫 VP (Vollpension)。這很難嗎？
▼ 還有更多解析內容