專技普考 113年 [導遊人員] 外國語(日語)

第 21 題

21 その突然の知らせに驚きの____、言葉を失ってしまった。

思路引導 VIP

請觀察句子前半部的「情緒（驚訝）」與後半部的「反應（失語）」之間的關聯。如果某種情感「滿溢」到讓原本的行為失控或中斷，在日文中我們會使用哪一個具備「過度、極端」含意的表現，來銜接這種強烈的情緒與結果呢？

🤖

AI 詳解 AI 專屬家教

觀念驗證：你精準掌握了 「～あまり（に）」 這個核心句型。它專門用來表示「因為程度過於極端，而導致了某種（通常是非預期的）結果」。本題中，「驚きのあまり」生動地描述了因為「過度驚訝」而導致「說不出話」的生理或心理反應，結構上以「名詞 + の + あまり」呈現，運用得完全正確！
難度點評：此題難度歸類為 medium。它的鑑別度在於測驗學生能否區分一般的因果關係與「極端程度」的因果關係。比起單純的理由說明，這個句型帶有更強的情感張力，是 N2 程度中非常經典且重要的考點。