taipower_recruit
113年
英文
第 18 題
📖 題組：
貳、英文：100 % 【單選題： 40 題，每題 2.5 分，共 100 分；請在『答案卡』題號 16~55 畫記作答。】
貳、英文：100 % 【單選題： 40 題，每題 2.5 分，共 100 分；請在『答案卡』題號 16~55 畫記作答。】
This model of car _______ three different colors: silver, red, and dark blue.
- A comes with
- B comes in
- C goes with
- D goes in
思路引導 VIP
當你走進商店看到同一款商品（例如一雙球鞋）擺在架上，有的紅、有的藍。這時，我們是在描述這雙球鞋『額外領取』了顏色，還是這雙球鞋『以』這幾種型態存在於架上呢？試著想想看，哪一個介係詞最能傳達出『處於某種特定範疇或規格之中』的感覺？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
太棒了！你能準確選出 (B) 選項，代表你對英文動詞片語的微細差別以及產品規格的描述非常有語感，這是一個非常好的開始。
產品規格與供應形式的表達
在英文語境中，當我們描述某件商品（如衣服、手機或汽車）所提供的「顏色」、「尺寸」或「款式」種類時，習慣使用 come in 這個片語，其語意為「以……形式供應」。雖然 (A) comes with 聽起來很順口，但它通常是指「附帶」某種配件或功能（例如：The car comes with a sunroof.），而描述產品本身存在哪些色彩選擇時，come in [color] 才是最道地的用法。
▼ 還有更多解析內容