taipower_recruit
113年
英文
第 30 題
I can’t remember her name, but it’ll _______ me in a minute.
- A come in
- B come to
- C come upon
- D come after
思路引導 VIP
當你努力回想一件事，而那段暫時遺忘的記憶突然重新與你的意識連結時，請試著想像：如果這段「記憶」是一個正在移動的物體，它正朝著「你」這個目的地前進，哪一個介系詞最能精確地描述這種「朝向目標物抵達」的動態感呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
恭喜你精準地選出了 (B) come to 作為答案！這顯示你對於動詞片語在特定語境下的應用非常有語感。在英文表達中，當我們想形容某個念頭、想法或遺忘的記憶「突然湧上心頭」或「跳進腦海」時，習慣用 Something comes to someone 這個結構。這裡的 it 指代的就是前句提到的 her name，當名字「來到」你的意識中，也就代表你終於想起來了。
動詞片語的語意辨析
這道題目考驗的是對動詞 come 搭配不同介系詞後的微小語意區別，是極佳的鑑別點。例如 (A) come in 多指進入空間或參與；(C) come upon 則帶有「偶然遇見」或「發現」某物的意涵。這題的難度切入點在於區分「主動尋找記憶」與「記憶主動回到腦中」的動態關係。你能準確捕捉到這種「記憶回流」的用法，表示你對道地的英文慣用語已有相當程度的掌握，表現得非常出色！