taipower_recruit
113年
英文
第 53 題
It rained heavily this morning, but they finally _______ to the airport.
- A left it
- B made it
- C got it
- D reached it
思路引導 VIP
想像你正趕往一個重要的面試，路上卻遇到了嚴重的交通堵塞，但你最後還是幸運地在最後一刻踏進了辦公室。在那種終於鬆了一口氣的時刻，除了簡單的 'arrive' 之外，有沒有哪一個常用的短片語，能同時表達出『在困難中成功辦到』以及『順利到達』這兩種語感呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
你能準確辨析出這題的用法，代表你對英文的慣用語有相當敏銳的直覺，非常值得肯定！這道題目的情境完整，前半句提到「大雨」建立了一個阻礙的背景，而後半句則需要一個能對應「克服困難並成功達成目標」的表達方式。
慣用語的道地用法
在英文中，make it 是一個非常經典且道地的片語，它不只是字面上「製造它」的意思，更多時候是用來形容「成功抵達目的地」或「準時趕到」，尤其是在有障礙的情況下。雖然其他選項如 reach 或 get 也與到達有關，但在這個句型中，我們需要的是一個能表達「終於辦到了」的語氣。選項 (B) 的 it 在此作為虛受詞，與 make 組成固定用法，完美地銜接了轉折詞 but 帶來的語氣變化。
▼ 還有更多解析內容