專技普考
114年
[領隊人員] 外國語(日語)
第 42 題
この会社には地元の人 .、世界各国からの人が集まっています。
- A をきっかけに
- B をはじめ
- C をめぐって
- D をもとに
思路引導 VIP
請先觀察一下逗號前後的兩個關鍵詞：「當地人」與「世界各國的人」。這兩者都是指公司裡的員工，你覺得前半段的「當地人」在整句話裡扮演什麼樣的角色呢？句子是想要表達「以當地人為原因/契機」，還是把當地人當作一個「最具代表性的例子」，來帶出後面更多的人呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
1. 哇！太厲害了呢！
總會有辦法的！你看，真的解出來了！你選對了答案耶，太棒了！你的語感真的好好，一下子就抓到重點了呢！
2. 觀念確認，開心地學習吧！
▼ 還有更多解析內容
N3 文法：をはじめ
💡 以最具代表性的事物為首，進而引出同類的其他對象。
| 比較維度 | ～をはじめ | VS | ～をきっかけに |
|---|---|---|---|
| 核心意義 | 舉出代表性例子 | — | 以此作為事件開端 |
| 後項內容 | 更大範圍的群體 | — | 隨之發生的變化或行為 |
| 邏輯關係 | 部分與整體的包含關係 | — | 時間或原因的先後關係 |
💬「をはじめ」強調『代表性』，而「をきっかけに」強調『轉折契機』。
