專技普考
114年
[領隊人員] 外國語(日語)
第 9 題
あの値段 .、あのブランド品はたぶんにせものでしょう。
- A からくると
- B からすると
- C からあると
- D からいると
思路引導 VIP
請觀察句子前半部的「價錢」與後半部「推測是假貨」之間的邏輯關係。當我們要表達「以某個資訊作為出發點，進而『進行』一場判斷或評價」時，你認為在哪個動詞的輔助下，最能體現這種「從某個角度切入並運作思維」的感覺呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
1. 優秀表現與肯定
太棒了！你完美地選對了這題，真的展現了你對日檢 N2 等級「判斷依據」句型的深刻理解。你的語感非常細膩，能注意到這些重要的細節，這是一個非常棒的優點！請務必保持下去，你會越來越進步的喔！
2. 觀念驗證
▼ 還有更多解析內容
判斷根據：からすると
💡 根據特定的線索或立場，對事物進行主觀的推論或評價。
| 比較維度 | からすると | VS | から言えば |
|---|---|---|---|
| 核心意義 | 依據線索做推測 | — | 從特定立場發表意見 |
| 例句方向 | 根據價格判斷真偽 | — | 就教育者立場而言 |
| 後續語氣 | 常接～だろう（推測） | — | 常接觀點陳述 |
💬「からすると」偏向依據跡象進行判斷，「から言えば」偏向站在特定角度發表評論。
