高中學測
115年
英文
第 2 題
中譯英 2. 他們將學生依英語能力分成不同組別,進行多樣的聽、說活動。
📝 此題為申論題
思路引導 VIP
在建構此句時,請思考:表達「將 $A$ 劃分為 $B$」的核心及物動詞與介系詞 $into$ 的慣用搭配為何?當我們要描述「依據某種標準」時,哪個複合介系詞片語(以 $a$ 開頭)最為常用?此外,關於「英語能力」中「能力」的表達,若要選用比 $ability$ 更具專業熟練度意涵的學術字彙,應選用哪個以 $p$ 開頭的名詞?最後,後半段「進行活動」的目的狀語,應如何選用適當的動詞與語法結構來銜接?