第 1 題

1 中譯英 2. 他們將學生依英語能力分成不同組別，進行多樣的聽、說活動。 86% 2 二、中譯英：請將下段中文譯成正確、流暢的英文（30 分） 在公共資源有限、社會對政府期待又高的情況下，設立一個「政府效能… 80% 3 To encourage classroom _____, the teacher divided the class… 79% 4 After hours of discussion, our class finally reached the ___… 79% 5 The students in Professor Smith’s classical Chinese class ar… 79% 6 喝茶盛行全球，東西方都有喝茶的習慣與愛好。19世紀中期英國人從中國東南沿海取得茶苗，在當時殖民地印度大吉嶺（Darjee… 78% 7 The original budget for my round-island trip was NT$5,000, b… 78% 8 As a record number of fans showed up for the baseball final,… 78% 9 Designed by a young engineer, the new product has created fa… 78% 10 二、中譯英：請把下面這段中文譯成正確、流暢的英文（30 分） 很多大學會舉辦國際交流活動來提昇臺灣學生對國際文化的認識。… 78%