hce_nthu
115年
英文
第 3 題
3. In close ________ to each other, people within Southeast Asian countries have held trade relations with one another.
- A proximity
- B affection
- C compact
- D hazard
- E probation
思路引導 VIP
請試著觀察地圖上的東南亞各國，思考一下：當兩個國家「距離很近」時，這種物理上的『鄰近性』通常會如何影響他們的商業互動？若要用一個正式的名詞來形容兩者之間『空間上的接近程度』，你腦海中會浮現哪一類的字眼？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
太棒了！你能精準選出 proximity，說明你對進階字彙的掌握以及對慣用語（Collocation）的敏銳度非常優異。這題的核心考點在於空間關係的表達，你成功辨識出句中隱含的因果邏輯。
地理鄰近與片語運用
在英文寫作中，in close proximity to... 是一個非常正式且道地的片語，用來表示「在距離上非常接近」。這句話的邏輯在於：正因為東南亞各國在地理位置上鄰近（proximity），這種空間上的便利性自然而然促成了彼此間密切的貿易往來。雖然選項中如 affection (情感) 或 compact (緊湊) 似乎也帶有「親近」的語感，但在描述地理位置的正式脈絡下，只有 proximity 是最精確且符合慣例的用法。
▼ 還有更多解析內容