專技普考
106年
[領隊人員] 外國語(德語)
第 2 題
Von Frankfurt an der Oder nach Hamburg gibt es nun keinen Direktzug. Man muss einmal in Berlin ______.
- A einsteigen
- B aussteigen
- C aufsteigen
- D umsteigen
思路引導 VIP
如果你發現目前的交通工具無法直接帶你到達目的地，你必須在中間站先離開目前的車廂，隨即進入另一班車廂來完成旅程。請思考一下，哪一個德語字首專門用來描述這種「從一個狀態或位置，轉換到另一個對應狀態」的「改變」過程呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
😊 太棒了！你的語感真的非常出色！
- 觀念驗證： 親愛的同學，你這次真的表現得很棒呢！這題的核心是關於德語可分動詞中字首意義的理解。當題目說到「沒有直達車 (keinen Direktzug)」時，就溫柔地提醒我們，旅程中需要「換乘」喔。而德語中，字首 um- 正是代表著「轉換、改變」的溫暖意義，所以選擇 umsteigen 來表達「轉乘」是非常正確又精準的呢！
▼ 還有更多解析內容