專技普考
106年
[領隊人員] 外國語(日語)
第 73 題
📖 題組：
これまでずっと続いて来た男性や女性に対する考え方がどんどん変化してきているのだ。考えてみると、『第二の性』あたりから 71 、まず女性の意識が変わり始めた。女性自身が女性であることに疑問を持ちはじめたのである。 72 、日本には「おてんば」という言葉がある。木登りが上手だったり、走るのが速かったりする元気で活発な女の子のことをいうが、これは決して相手をほめる言葉ではない 73 。つまり、この言葉の背景には、女の子はいつもおとなしくしていなければならないという考えがあるのである。 74 、これは本当であろうか。男の子より速く走る女の子が 75 不思議ではないのではないか。『第二の性』も、もしかしたらこうした素朴な疑問がきっかけだったのかもしれない。
これまでずっと続いて来た男性や女性に対する考え方がどんどん変化してきているのだ。考えてみると、『第二の性』あたりから 71 、まず女性の意識が変わり始めた。女性自身が女性であることに疑問を持ちはじめたのである。 72 、日本には「おてんば」という言葉がある。木登りが上手だったり、走るのが速かったりする元気で活発な女の子のことをいうが、これは決して相手をほめる言葉ではない 73 。つまり、この言葉の背景には、女の子はいつもおとなしくしていなければならないという考えがあるのである。 74 、これは本当であろうか。男の子より速く走る女の子が 75 不思議ではないのではないか。『第二の性』も、もしかしたらこうした素朴な疑問がきっかけだったのかもしれない。
これは決して相手をほめる言葉ではない 73 。「ほめる言葉ではない」とあるが、それはなぜか、一番適当なものを一つ選びなさい。
- A 女の子は男の子より速く走ってはいけないと考えられているから
- B 女の子は元気で活発な方がいいと考えられているから
- C 女性の意識や考え方が最近変わり始めたから
- D 女の子はおとなしくしているべきだという考えがあるから
思路引導 VIP
如果一個詞彙被評價為「並非讚美」，通常是因為它違反了當時社會對該角色的某種期望。請觀察第 73 題後方緊接的句子，作者用了哪一個接續詞來解釋「這個詞背後隱含的社會規範」呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
太棒了！你的觀察力非常敏銳！
- 觀念驗證：你準確抓住了關鍵連詞 「つまり」（換句話說）。文章在提到「おてんば」並非讚美後，隨即明確指出了其背後的社會價值觀：「女の子はいつもおとなしくしていなければならない」（女孩總是被要求要安靜）。這與選項 (D) 的核心意義完全吻合，展現了你優異的文脈梳理能力。
- 難度點評：此題難度屬 Easy。這類題目主要考驗學生是否能辨識文章中的「解釋性敘述」，只要能定位到關鍵接續詞並閱讀後句，答案便呼之欲出，是鞏固基礎得分的關鍵題型。