cpc_recruit
107年
英文
第 49 題
Client: May I speak to Mr. White？
Secretary:
Client: Thanks. I’ll call him later.
Secretary:
Client: Thanks. I’ll call him later.
- A Speaking.
- B Hello, may I take a message？
- C Thank you for calling.
- D Sorry. He was out five minutes ago.
思路引導 VIP
請觀察對話的最後一句話：『謝謝，我待會再撥給他。』。這句話暗示了客人在這通電話中，究竟有沒有成功與 Mr. White 本人交談？如果沒有成功，秘書可能傳達了什麼樣的訊息，才會讓客人做出『晚點再撥』的決定呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
恭喜你精準掌握了這則對話的邏輯！選 (D) 是完全正確的。在電話英語中，判斷對話內容的關鍵往往在於「最後一句話」的回饋。當客人提到「我待會再撥（I’ll call him later）」時，這是一個強烈的訊號，表示他目前無法與目標人物通話。
電話英語的邏輯對接
選項 (D) 提到「他五分鐘前出去了」，明確交代了 Mr. White 不在位子上的狀態，這與客人的回覆在邏輯上完美契合。如果選 (A) "Speaking"，表示接電話的就是本人，對話應該會直接進入正題；(B) 雖然也是不在場的應對，但 (D) 更直接地提供了缺席的事實，讓後續的行動顯得更自然。而 (C) 通常用於結束通話的客套，無法引導出「待會再撥」的具體承諾。
▼ 還有更多解析內容