專技普考
107年
[導遊人員] 外國語(俄語)
第 26 題
26 После долгой зимы весна наконец ___ .
- A выступила
- B поступила
- C вступила
- D наступила
思路引導 VIP
請試著思考：當我們形容一個抽象的「時間段」或「季節」正式開始，就像它主動「跨步踏入」了當下的現實一樣。在俄文的方位前綴中，哪一個前綴最能體現「動作發生在表面上」或「某種狀態的降臨」的感覺呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
🌟 太棒了！你的語感非常敏銳！
- 觀念驗證：這題考驗的是俄文動詞前綴 (Prefix) 的語意辨析。關鍵在於主詞是 весна (春天)。在俄文中，當我們描述「季節、時間、節慶」的到來或開始時，固定搭配的動詞是 наступить (前綴 на- 帶有『踏上、臨近』的意象)。
- (A) выступить：演出、演說。
▼ 還有更多解析內容