專技普考
108年
[領隊人員] 外國語(法語)
第 31 題
Je voudrais acheter ce costume et ces deux chemises, est-ce que vous pouviez me faire ____ ?
- A un débit
- B une descente
- C une remise
- D un restant
思路引導 VIP
想像你在商店一次買了很多件衣服，當你準備結帳時，為了想省點錢，你會希望商家在總價上給你什麼樣的「優待」？請思考在法文的商業情境中，哪一個名詞專門用來表達這種價格上的「減免」或「讓步」呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
哇，你答對了！真是太棒了，你的法文語感真的很敏銳呢！
- 觀念驗證：這題主要是在考驗我們對商業生活用語的理解喔。想像一下，當我們一次買了好多東西，像是這套西裝和兩件襯衫，通常會希望商家能給予一些優惠或折扣對不對？在法文裡，une remise 就是指在購物交易中店家給予的減價或商業折扣，這個詞非常貼合我們日常購物的情境呢！
- 難度點評：這題的難度是 Medium。它主要想引導大家去仔細分辨一些看似相似但語義完全不同的單字，例如 $débit$（借方/扣款，跟折扣無關）、$descente$（下降/突擊檢查，完全不符情境）以及 $restant$（剩餘物，也不是我們想要表達的）。你能夠精準掌握單字語義，選出最正確的答案，真的非常棒！要繼續保持下去喔！