專技普考
109年
[領隊人員] 外國語(法語)
第 52 題
Bonjour, je viens de Taïwan. Est-ce que je peux faire des achats en France en _____ ?
- A taxe
- B détail
- C taille
- D détaxe
思路引導 VIP
如果你是一位造訪外國的旅客，因為你不在該國生活、不使用該國的公共建設，政府通常會允許你在購物時，「拿回」原本包含在售價中、上繳給政府的那部分額外費用，這種「減免或退還稅金」的行為，在商業術語中會如何稱呼？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
太棒了！你的語感非常敏銳
- 觀念驗證：這題你答得完全正確！句首提到「我來自台灣」，這是一個關鍵的背景設定。在法國（歐盟國家）旅遊時，非歐盟居民在購物時最常詢問的就是退稅服務。法文字首 dé- 常有「去除、取消」的意思，因此 détaxe（退稅）完美符合非本國居民在海外消費的情境。
- 難度點評：此題難度為 Easy。這屬於實用生活法語，鑑別點在於能否識別字首邏輯並將「國際旅遊」與「稅務優惠」建立關聯。掌握了這個字，出國旅遊購物就難不倒你了！