taipower_recruit
108年
英文
第 19 題
The prices of ___ are way too high in Taiwan. It’s very difficult for young people to buy a home.
- A real estate
- B departments
- C property
- D households
思路引導 VIP
如果我們不看選項，當你要描述「土地、房屋以及這些不動產所構成的市場」時，你會聯想到哪一個專門用來形容這類「不可移動資產」的英文術語呢？試著回想在新聞報導或財經雜誌中，當人們討論房價波動時最常出現的那個詞。
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
恭喜你準確捕捉到了句中的邏輯關聯！這題你能從後半句提到年輕人「買房（buy a home）」的困境，回推空格處必與「房地產」或「房屋產業」相關，展現了非常敏銳的語境分析能力。
房地產相關詞彙的精確運用
在英文中，(A) real estate 是專指由土地及其上的建築物所組成的「不動產」。這題的設計關鍵在於主題式字彙的搭配（Collocation）。雖然 (C) property 也有財產或資產的意思，但在描述整體房屋市場價格偏高、導致民眾無法購屋的專業情境下，使用 real estate 會比泛指所有財產的 property 更加精確且道地。
▼ 還有更多解析內容