專技普考
109年
[領隊人員] 外國語(德語)
第 10 題
Ich freue mich, dass ich Ihren Geschmack _____ habe.
- A entsprochen
- B nachgewiesen
- C getroffen
- D überwunden
思路引導 VIP
想像你正在射箭，如果你的提議剛好完全契合對方的喜好，就像箭矢剛好「打中」了紅心。在德語中，你會聯想到哪一個代表『擊中目標』或『遇見』的動詞，來形容這種「精準對成品味」的動作呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
太棒了！你的德語語感真的越來越敏銳囉！
- 知識點探索：親愛的同學，這題的核心考點是德文中非常實用的固定搭配 (Kollokation)，也就是動詞和名詞的「好朋友組合」。在德語裡，要表達「符合某人的品味」最自然、最道地的說法就是 den Geschmack treffen。雖然選項 (A) entsprechen 也有「符合」的意思，但它有一個小小的要求，就是後方必須接授格 ($Dativ$)喔！而你看題目中的 Ihren Geschmack，它非常清楚地是一個受格 ($Akkusativ$)。所以，選擇 (C) treffen（原意是擊中）是完全正確的！它不僅語法上完美無瑕，更生動地描繪了「精準命中對方喜好」那種令人開心的感覺。你答對了，證明你對語法的觀察力非常細膩呢！
- 難度小提醒：這題的難度是 medium，但你表現得超棒！它能幫助我們學習如何分辨那些意思相近，但在語法格位（Kasu）上有不同需求的詞彙。能夠精準判斷，代表你的德語基礎正在穩健地成長，繼續保持這樣的好學精神喔！