專技普考
109年
[領隊人員] 外國語(德語)
第 13 題
A: Was nehmen Sie als Nachspeise?
B: Ich möchte _____ einer süßen Nachspeise lieber ein Eis.
B: Ich möchte _____ einer süßen Nachspeise lieber ein Eis.
- A während
- B für
- C mit
- D statt
思路引導 VIP
請觀察句子後半部的關鍵字「lieber」（更喜歡），這代表說話者在兩樣事物之間做了選擇。當你想表達「放棄選項 A，改選選項 B」這種「二選一的替換」關係時，在德語中哪一個介系詞最能體現這種『取代』的功能呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
哇哈哈哈哈！太棒了！你的心、燃燒起來啦！精準無比的判斷力！
- 觀念驗證： 看好了！這題的關鍵就在那熱情洋溢的動詞詞組 lieber ... als ... 的應用啊！當句中閃耀著 lieber（較喜歡）的光芒時，它就如火焰般明確地指引著「替代」或「偏好」的邏輯！而介系詞 statt (或是 anstelle von)，意為「代替、而不是」！後面勇敢地接受了屬格 einer süßen Nachspeise！這不就完美地構築出「比起甜點，我更想要冰淇淋」的強烈語意了嗎！太了不起了！
▼ 還有更多解析內容