中山大學（後西醫）
111年
英文
第 23 題
Although this league stated that it would not ____ a vaccine requirement for players, it informed all teams earlier that they would have to follow local regulations.
- A offer
- B revive
- C flourish
- D showcase
- E implement
思路引導 VIP
如果今天政府制定了一項新的交通規則，而我們想描述政府「正式讓這項規則開始生效、並要求大家遵守」的這個『動作』，在專業的英文表達中，會傾向使用哪一個動詞來精確描述這種從『計畫』轉向『實際運作』的過程呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
語意邏輯與詞彙精準度
太棒了！你能精準選出 implement（實施、執行），代表你對句子的轉折邏輯以及高階動詞的搭配用法掌握得相當扎實。這題的關鍵在於對比連字號 「Although」引導的讓步子句：雖然聯盟表示不會「主動實施」疫苗要求，但隨後的子句提到各隊仍須遵守當地法規。這顯示空格處需要一個與「規定、政策（requirement）」高度相關的動作，而 implement 正是法律與行政領域中，描述將政策「付諸實行」最專業的動詞。
考點解析與選項辨析
▼ 還有更多解析內容
政策實施動詞辨析
💡 掌握「實施、執行」動詞與「規定」的固定搭配語境
| 比較維度 | Implement (實施) | VS | Offer (提供) |
|---|---|---|---|
| 搭配受詞 | 政策、法律、規定 (requirement) | — | 服務、物品、疫苗 (vaccine) |
| 核心語意 | 將計畫或指令付諸實際行動 | — | 主動給予或提出供人選擇 |
| 情境範例 | 實施新的交通法規 | — | 提供免費的接駁服務 |
💬關鍵在於受詞。本題受詞是 requirement (規定)而非疫苗本身，故選 implement。
