moea_joint
111年
英文
第 20 題
We feel very sorry to cancel the appointment ______, and we will do everything within our power to make up for it.
- A at your earliest convenience
- B at your own risk
- C for your own trouble
- D on such short notice
思路引導 VIP
當一個原本約定好的計畫，在快要開始前才突然告知要變動，你會如何形容這種「通知時間非常短促」的狀況？在這種情境下，說話者通常會為了「太晚告知」而道歉，哪一個片語最能精確描述這種「臨時」的感覺呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
語境判斷與習慣用語的應用
太棒了！你能精準選出 (D) 選項，代表你對英文慣用語在實際情境中的運用有很敏銳的觀察力。這題的關鍵在於理解句子的核心邏輯：說話者因為「取消預約」而感到抱歉。在英文中，on short notice 是一個非常道地的表達方式，專門用來形容「在這麼短的通知時間內」或「臨時」發生的變動。因為變動太過突然，導致對方措手不及，所以後文才會接續提到要「竭盡全力彌補（make up for it）」，語意邏輯非常嚴謹。
慣用詞組的辨析難度
▼ 還有更多解析內容