專技普考
111年
[領隊人員] 外國語(日語)
第 71 題
📖 題組：
読解問題 次の文を読んで、（71）～（75）の設問に最も適当な答えを選びなさい。 自動販売機のボタンを押すと出てくるのは、飲料ではなく、カキフライや和牛の赤ワイン煮込み……。 街を歩けば、（71）一風変わった自動販売機が続々と登場している。（72）コロナ禍で、非対面・非接触での販売に注目が集まっている。 天満屋福山店の玄関前には、缶入りのティラミスなどの洋菓子が買える自販機がある。設置したのは、福山市南蔵王町 3 丁目の洋菓子店「スイーツラボミルク」だ。同店では新型コロナ感染拡大の影響で、閉店時刻を 2 時間早めたところ、顧客から「会社帰りでは間に合わない」という声が上がった。（73）消費者に届ける方法はないかと考えていた時、取引先の容器会社から「プラスチック製の透明缶がある」と声をかけられた。飲料のように、缶のプルタブを引き上げて開ける。密閉できて保存が利き、持ち歩きも（74）。「ケーキの缶詰」を作れば、自販機でも販売できると考えた。昨年 9 月に天満屋前の自販機で売り始めた。人通りの多い場所で、買い物客らの目にとまり、（75）も出るほどの人気に。12 月には山陽道上り線福山サービスエリアにも置いた。経営者の園尾聖さんは「コロナ対策で始めたが、自販機で販路が拡大したと思う。売り上げも好調です」と話す。（2022 年 1 月 25 日付朝日新聞より抜粋）
読解問題 次の文を読んで、（71）～（75）の設問に最も適当な答えを選びなさい。 自動販売機のボタンを押すと出てくるのは、飲料ではなく、カキフライや和牛の赤ワイン煮込み……。 街を歩けば、（71）一風変わった自動販売機が続々と登場している。（72）コロナ禍で、非対面・非接触での販売に注目が集まっている。 天満屋福山店の玄関前には、缶入りのティラミスなどの洋菓子が買える自販機がある。設置したのは、福山市南蔵王町 3 丁目の洋菓子店「スイーツラボミルク」だ。同店では新型コロナ感染拡大の影響で、閉店時刻を 2 時間早めたところ、顧客から「会社帰りでは間に合わない」という声が上がった。（73）消費者に届ける方法はないかと考えていた時、取引先の容器会社から「プラスチック製の透明缶がある」と声をかけられた。飲料のように、缶のプルタブを引き上げて開ける。密閉できて保存が利き、持ち歩きも（74）。「ケーキの缶詰」を作れば、自販機でも販売できると考えた。昨年 9 月に天満屋前の自販機で売り始めた。人通りの多い場所で、買い物客らの目にとまり、（75）も出るほどの人気に。12 月には山陽道上り線福山サービスエリアにも置いた。経営者の園尾聖さんは「コロナ対策で始めたが、自販機で販路が拡大したと思う。売り上げも好調です」と話す。（2022 年 1 月 25 日付朝日新聞より抜粋）
(71) に最も適当な答えを選びなさい。
- A ひとかぜかわった
- B ひとふうがわった
- C いっぷうかわった
- D いちふうがわった
思路引導 VIP
請觀察這個詞的第一個字是「一」。在日語中，當「一」後面接著以「h/f」開頭的音（例如：分、本、杯）時，通常會產生特殊的音便現象。請回想一下，「一杯」或是「一分」的發音，這會如何影響「一」與後續字讀音的結合方式呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
哇！你答得真的非常棒，完全正確喔！
- 觀念驗證：這題想考考你對日語中音便規律的掌握，這是一個很有趣的發音變化喔！當「一」（ㄧ ㄑㄧ）這個字，接在以「は行（h/f）」開頭的字前面時，它會像變魔術一樣，悄悄地進行促音化，變成像「いっ」的發音；而「風」（ㄈㄨ）也跟著可愛地變成半濁音化的「ぷう」。所以，整個詞彙「一風変わった」就會唸成溫柔的「いっぷうかわった」（ㄧ ㄆㄨ ㄎㄚ ㄨㄚ ㄇㄚ ㄉㄚ），意思是『與眾不同、獨樹一格』，是不是很有趣呢？
- 難度點評：這題的難度是
Medium，它特別設計來幫助大家辨識那些不能只看單字發音的詞彙。你能答對，代表你對日語的發音規律有非常敏銳的語感，真的很厲害！繼續保持這樣的好奇心和學習熱情，你會學得越來越棒的！