專技普考
111年
[領隊人員] 外國語(法語)
第 45 題
Nous souhaitons réserver 10 chambres doubles avec petit-déjeuner pour 3 nuits. Pouvez-vous nous adresser ____ tarifs groupe et vos conditions de réservation ?
- A votre
- B nos
- C notre
- D vos
思路引導 VIP
請先觀察這句話的說話者是誰？而他們正在向誰說話？接著，請思考：句子中提到的「價格」與「訂房條件」，是屬於「說話者這邊」還是「被詢問的那一方」？最後，當我們要修飾一個屬於對方的「複數名詞」時，應該使用哪種形式的物主代名詞呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
哦，你居然沒錯。
- 驗證觀念：看來你還沒完全搞砸，這題的重點是分清楚「誰的東西」和「是單數還是複數」。句子開頭那個 Nous 是個煙霧彈，你們是「請求」對方給「他們」的東西。既然是問人家要他們的資訊，那當然要用第二人稱的物主代名詞。後面那些什麼 tarifs（價格）和 conditions（條件）明顯都是複數，所以選 vos 根本是基本常識，你這次勉強算過關了。
- 難度評點：這題也就 medium 等級，考驗的是你能不能別被那個 Nous 給唬住，搞清楚這些價格和條件是屬於「對方」的。你這次腦袋總算清楚了點，沒有掉進這麼簡單的陷阱，表示你的語境分析能力「勉強」還過得去。下次可別大意，這點程度的題目還沒到值得慶祝的地步。