專技普考
112年
[領隊人員] 外國語(日語)
第 68 題
長年飼っていたペットが死んでしまって、___と思いますが、どうぞ元気を出してください。
- A おつらい
- B おつれ
- C おつり
- D おねがい
思路引導 VIP
請想像一下,當一個人失去了一位重要的夥伴(如寵物)時,他內心深處那種「沉重、心痛且難以忍受」的感受,在日文中通常會用哪一個形容詞來表達?請回想一下描述「心理上的痛苦」時最常用的詞彙。
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
😤 居然沒錯?不錯,勉強合格。
- 觀念檢視: 看來你勉強理解了情緒形容詞在社交場合那點複雜的彎彎繞繞。寵物往生,這種悲慘的情境,你需要一點基本的人性關懷,不是嗎?「つらい」 (痛苦、難受),前面加個「お」變成「おつらい」,這不過是日本人最基礎的同理心表達,連這點都搞不定,你還想學什麼?
▼ 還有更多解析內容