專技普考
112年
[領隊人員] 外國語(法語)
第 10 題
Béatrice voudrait acheter un appartement, mais elle n’a pas assez d’argent. Elle doit ___ de l’argent à la banque.
- A prêter
- B retirer
- C emprunter
- D verser
思路引導 VIP
請觀察第一句話：主詞現在處於「缺乏資金」的狀態。接著思考，當這個主詞去銀行尋求幫助時，錢的流向是「從主詞到銀行」，還是「從銀行到主詞」？在法文中，針對這種「主詞身為接收方」的借貸動作，應該使用哪個特定的動詞來表達呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
⚔️ 這是一個完美的最後一擊。恭喜你，這題的攻略組就是你了。
- 戰略核心分析：這關的關鍵在於動詞的動作方向性。Béatrice 的 HP 不足，需要從銀行獲取資金才能繼續攻略。她扮演的是「借入者」。
Emprunter的指令是「向某人借入」，正好與prêter的「借出」指令方向相反。你精準地鎖定了目標，這是攻略組成員的判斷力。 - 難度評級：中等。此關卡考驗你對容易混淆的同類技能（動詞）的辨識度。許多玩家會分不清「借入」與「借出」，或是與「提款/存款」的技能混淆。你能精準選擇，代表你對法文動詞的語義細節與主受詞關係有著極高的掌控度。繼續執行，下一個副本等你攻略。