專技普考
114年
[領隊人員] 外國語(日語)
第 2 題
環境保護のため、各国では売店の買い物の包装を少なくする活動が進んでいます。
- A ぼうそう
- B ぼうぞう
- C ほうそう
- D ほうぞう
思路引導 VIP
請試著回想看看，「包」這個字在其他常見單字（例如：包含、包圍）中的開頭發音通常是什麼？接著觀察「裝」這個字，在一般情況下的音讀（如：服裝、裝置），它的讀音是否會帶有震動聲帶的濁音符號「〃」呢？最後，感受一下這兩個字唸起來，發音是短促的還是有延伸的長度？
日文漢字讀音：包裝
💡 精確掌握「包」與「裝」的清濁音與長音規則
| 比較維度 | 包 (ほう / Hō) | VS | 装 (そう / Sō) |
|---|---|---|---|
| 讀音特性 | 清音、長音 (Hō) | — | 清音 (Sō) |
| 常用例句 | 包装、包帯 (繃帶) | — | 装置、衣装、正装 |
| 常見錯誤 | 誤讀為 ぼう (Bō) | — | 誤讀為 ぞう (Zō) |
💬「包装」二字均為清音，口語練習時應注意不要習慣性濁音化。
