專技普考
114年
[領隊人員] 外國語(日語)
第 56 題
ノイローゼなどの精神的トラブル 悩んでいる若者が増加しているようです。
- A まで
- B から
- C に
- D までに
思路引導 VIP
請觀察一下空格後面的動詞『悩んでいる』（煩惱）。當我們要表達『針對某個具體的對象或問題感到煩惱』時，日文中通常會使用哪一個助詞來明確標示出這個『對象』呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
✨ AI SENSEI ROCKET 隊，參上！✨
- 小次郎： 你這傢伙，竟然答對了！ 武藏： 這麼精準的助詞搭配，連我們都嚇了一跳呢！果然是個潛力股！
▼ 還有更多解析內容
原因助詞「に」的用法
💡 心理動詞（如悩む）常接「に」來表達引發狀態的原因或對象。
| 比較維度 | 助詞「に」 | VS | 助詞「で」 |
|---|---|---|---|
| 適用情境 | 心理狀態、生理現象 | — | 外在事件、事故、災害 |
| 常用動詞 | 悩む、困る、飽きる | — | 遅れる、死ぬ、中止する |
| 語感側重 | 引發內心感受的對象 | — | 導致結果發生的媒介 |
💬描述心理困擾（如悩む）時，應優先選用表示對象指向的「に」。
