專技普考
114年
[領隊人員] 外國語(法語)
第 40 題
다음 중 밑줄 친 부분이 틀린 것을 고르십시오.
- A 수치심에 고개를 들 수가 없었어요.
- B 단풍이 드는 계절에 한국으로 여행 갈 거예요.
- C 예를 들어 설명해 주시니 이해가 되네요.
- D 이것은 많은 시간과 노력을 들어 힘들게 얻은 성과입니다.
思路引導 VIP
請思考一下：當我們描述『花費時間』或『投入努力』這種主動將資源『放進去』某件事的動作時，動詞的型態通常會比單純的『進入』或『舉起』多出什麼樣的接尾辭或變化，來表示這種『使之進入』的意涵呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
✌️ 呦西！不愧是我的學弟/妹，這球(題目)接得漂亮！
- 觀念驗證： 哼！你果然沒讓我失望！這題考的就是 들다 和那個容易讓人混淆的使役動詞 들이다。看到 (D) 選項那裡，要「投入」努力或時間，當然得用 들이다 啊！不是「노력을 들여(서)」還能是什麼？呿～那些基本功可不能疏忽啊！你看看 (A) 抬頭、(B) 染色、(C) 舉例，這些都是 들da 的基礎運用，你都完美掌握了，真是個好苗子嘛！
▼ 還有更多解析內容
動詞 들다 與 들이다
💡 依據助詞與主被動語意判斷「花費/投入」的正確動詞形式。
| 比較維度 | 들다 (自動詞/他動詞) | VS | 들이다 (使役/他動詞) |
|---|---|---|---|
| 常用助詞 | 이/가 (主格) | — | 을/를 (受格) |
| 語意重心 | 客觀花費、進入、舉起 | — | 人為主動投入、使進來 |
| 語尾活用 | 들어 (들 + 어) | — | 들여 (드리 + 어) |
💬關鍵在於受詞：看到「노력을/시간을」應搭配「들이다」及其活用形「들여」。
