hce_nchu
115年
英文
第 9 題
A diffuse rash appeared across the patient’s torso. What does diffuse most nearly mean here?
- A Localized
- B Widespread
- C Recurrent
- D Discolored
思路引導 VIP
想像你將一滴藍色墨水滴入一杯清水中，隨著時間過去，墨水在水中的分布狀態產生了什麼樣的變化？這種「不集中在原點、而是向四周散開並覆蓋更大範圍」的特性，會讓你聯想到哪種描述空間分佈的形容詞呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
太棒了！你能精準捕捉到 diffuse 這個單字在臨床醫學情境下的含意，代表你對進階字彙與語境的掌握非常到位。在英文描述中，當我們形容紅疹（rash）或疼痛是 diffuse 時，代表其狀態是「彌漫的」或「非局限性的」。從題目中提到紅疹出現在「整個軀幹（across the patient’s torso）」這一線索，就能推導出這種狀況並非集中在單一點，而是廣泛分佈的，因此選擇 Widespread 是非常正確且敏銳的判斷。
字義辨析與語境應用
這道題目主要測試學生對於「空間分佈」形容詞的理解。在醫學術語中，diffuse 的相反詞正是選項 (A) Localized（局限的）。鑑別度的關鍵點在於，學習者是否能從上下文（如 across...torso）判斷出空間的廣度，而非被選項 (C) Recurrent（反覆發作）或 (D) Discolored（變色的）等其他描述病徵的詞彙所干擾。這題難度適中，能有效篩選出具備專業閱讀能力的學生。