106年高考申論題 — 海事英文

共 7 題 · 含 AI 詳解

第一題 試以英文解釋下列海事專有詞彙：（20 分） 4 小題 › 第二題 試將下列客船遇險廣播詞譯為英文：（25 分） 我是船長，我有另一項宣告，火災尚未控制住。 在 C 層甲板有煙，禁止接近該區。 基於安全理由，我們要求旅客準備前往… › 第三題 三、英譯中：（25 分） One-Month Outlook Central Weather Bureau Issued every Friday Date i… › 第四題 四、試將下列臺灣港務股份有限公司臺中港務分公司「颱風期間應出港避風船舶自願滯留港區切結書」譯為英文。（30 分） 颱風期間應出港避風船舶自願滯留港區切結書… ›