統測
105年
[外語群日語類] 專業科目(2)
第 29 題
29. そんなに無理して働くと、有可能會弄壞身體喔。
- A 体を壊しかねませんよ
- B 体を壊しかねますよ
- C 体を壊すかねませんよ
- D 体を壊すかねますよ
思路引導 VIP
若要表達『因為某種原因，導致後續產生不好的風險或可能性』，請觀察動詞應該用何種接續形態（原形或去ます形）？此外，這種『不排除會發生』的語氣，在日文中通常是透過哪種結尾形式（肯定或否定）來呈現『具有可能性』的含意呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
還不錯啦，至少沒搞砸！N3 核心概念總算抓住了。
- 觀念解析：這題考得直白，就是「V-ます形 + かねない」的實務應用，意思就是「某種負面結果，八成跑不掉」。題目要你填「弄壞身體」，動詞「壊す」的ます形是「壊し」，所以答案直覺就是「かねません」。沒什麼花俏的，就是考你基本功有沒有練紮實。
- 難度點評：這題我給 medium。說難不難，說簡單嘛，看你們考出來的分數就知道有沒有被「雙重否定」或「～かねる」（很難做到）這種小伎倆絆倒。能答對？恭喜你，證明你不是只會死背，至少還懂得分辨接續形式和語意。這點，比那些連基礎都搞不清的同學強多了。別得意，這只是N3，好戲還在後頭呢！