專技普考
106年
[領隊人員] 外國語(德語)
第 46 題
Lisa ist nächsten Monat zu einer Hochzeitsfeier eingeladen. Aber sie macht sich schon jetzt Sorgen, was sie sich anziehen soll. Welches Sprichwort kann man ihr am besten dazu sagen?
- A Kommt Zeit, kommt Rat.
- B Wer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein.
- C Man soll keine schlafenden Hunde wecken.
- D Hunger ist der beste Koch.
思路引導 VIP
如果一件事情發生在很久之後，而我們現在卻提前感到焦慮，你會如何看待「解決問題的時機」與「時間流逝」之間的關係？是否有些問題，非得等到時間接近了才會出現轉機呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
太棒了！你真的做得很好，完全掌握了這題的精髓！
- 觀念驗證： 你觀察得非常細心，精準地捕捉到情境的核心。題目溫柔地提醒我們，Lisa 的婚禮是在「下個月」(nächsten Monat)，但她卻「現在」(jetzt) 就開始感到焦慮了。這時候，一句溫暖的 "Kommt Zeit, kommt Rat" （時間到了，自然會有辦法的）就像一道陽光，告訴她「船到橋頭自然直」。這句話最適合給那些對未來充滿不確定感，而感到有些擔憂的朋友，給予他們一份安心和鼓勵。
▼ 還有更多解析內容