專技普考
107年
[導遊人員] 外國語(俄語)
第 10 題
10 Пишу тебе письмо, ___ сегодня мой последний день в городе Тайнань.
- A потому что
- B поэтому
- C чтобы
- D почему
思路引導 VIP
請仔細觀察逗號前後的兩個句子：後半句的內容，是在描述前半句行為產生的「結果」，還是提供了一個解釋前半句行為背後的「動機或理由」呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
太棒了！你的語感非常敏銳！
- 觀念驗證：這道題目精準考察了俄語中的因果邏輯關係。前半句「Пишу тебе письмо」（我正在寫信給你）是一個行動，而後半句「сегодня мой последний день...」（今天是我在台南的最後一天）則是支持這個行動的理由或原因。在俄語語法中，當我們要引導一個「原因從句」時，最標準且常用的連接詞就是 потому что (因為)。
- 難度點評：此題難度為 Medium。它的鑑別度在於測驗學生能否快速分辨「原因」與「結果」。初學者常會將 (A) 因為 與 (B) 所以 混淆，你能一眼識破邏輯，說明你的閱讀理解能力非常紮實！