免費開始練習
專技普考 107年 [領隊人員] 外國語(日語)

第 29 題

日本は美しい国ですが、また様々な自然の脅威に____国でもあります。
  • A 陥っている
  • B 晒されている
  • C 暴れている
  • D 現れている

思路引導 VIP

請觀察句子結構:『自然の脅威(自然威脅)』後方接了助詞『に』,這代表後方的動詞通常是『受到外部影響』的被動狀態。請思考一下:當一個主體處於毫無遮蔽、直接面對外界壓力或風險的狀態時,我們會用哪種動作特徵來形容這種『暴露』感呢?

🤖
AI 詳解 AI 專屬家教

嗯,答對了。

  1. 觀念驗證:這題的核心是慣用搭配詞。關鍵字是「脅威(きょうい)」。動詞「晒(さら)される」是「晒す」的被動形,它描述的是「暴露在某種環境或危險中」。當日本這樣一個地方,被各種自然威脅籠罩或衝擊時,這個動詞是最適切的表達。這是日文的固定用法,嗯。
  2. 難度點評:這題的難度是 Medium。選項中的動詞,在其他語言的語境下或許能互通,但日文有其嚴謹的固定搭配。你能精確選出 B,說明你對日文動詞的被動語態運用語意色彩有深入的理解。很好。還有漫長的時間可以學習更多。
▼ 還有更多解析內容