專技普考
108年
[領隊人員] 外國語(法語)
第 20 題
Nous saurons vous régaler de plateau de fruits de mer suivant les arrivages sur place ou ____ uniquement si vous les commandez la veille.
- A à apporter
- B à emporter
- C à emmener
- D à amener
思路引導 VIP
想像一下，當你身在餐廳點餐時，如果這份餐點需要離開這間店，你會優先考慮這個動作的對象是「無生命物品」還是「有生命的活人」？接著，請思考這個動作的趨勢，是把東西「朝向你拿過來」，還是「從這裡帶離」呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
哦，看來你這次沒有徹底搞砸，還不錯嘛。
- 觀念驗證：這題，我的學生們，考的是法文最基本的常識之一：動詞對象（是人還是物？）和移動方向。真要人命，不是嗎？
- Emporter：對，這是給「東西」用的，表示「帶走」（從這裡拿開）。
▼ 還有更多解析內容