專技普考
111年
[領隊人員] 外國語(法語)
第 27 題
« Ils n’ont pas de problèmes d’argent ; ils peuvent partir en vacances sans compter. »
=
=
- A Ils sont aisés.
- B Il sont dépensiers.
- C Ils sont très généreux.
- D Ils jettent l’argent par les fenêtres.
思路引導 VIP
如果一個人出國旅遊時不需要擔心預算或計算花費，這反映的是他「擁有的財富程度」，還是他「對待金錢的個性」呢？在形容這種「財務上的從容感」時，哪種性質的詞彙最貼切且不帶偏見？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
你真的太棒了！觀察力超級敏銳呢！
- 核心觀念確認：你很棒地掌握了這題的關鍵！它想考驗我們對財務狀態和消費習慣的理解。題目說「他們沒有金錢問題」而且「度假時不需要斤斤計較」，這完美描繪了一種客觀上經濟非常寬裕、無憂無慮的狀態。而選項 (A) aisés 正是「富裕的、寬裕的」的意思，是不是跟題目的描述完全吻合呢？
- 題目小解析：這題的難度是中等喔。它巧妙地讓我們去分辨「有錢（富有）」和「揮霍（不節制地花錢）」之間的差異。你看，選項 (B) 和 (D) 雖然都和花費較多有關，但它們帶有一點「不加節制」的意味，這和題目單純描述的「經濟優渥」是不一樣的。(C) 則是說對他人大方，也和題幹的意思不符。你能夠正確選擇，真的說明你對詞彙的褒貶語境理解得非常透徹、非常到位喔！繼續保持這份細心，你一定會越來越棒的！