專技普考
112年
[領隊人員] 外國語(日語)
第 31 題
ご予約のキャンセルを確かに承りました。またのご利用をお待ちしております。
- A うけたまいりました
- B うけわまりました
- C うけたまわりました
- D うけたわりました
思路引導 VIP
想像你在一家高級日本餐廳擔任領檯，當客人提出預約要求時，你需要使用一個非常正式的『謙讓動詞』來表達『我已經確實聽取並接受了』。這個動詞的讀音是由『受ける』的字根出發，接續一串帶有鼻音與滑音的謙卑表達方式，請試著朗讀並回想，哪種發音組合在商務應對中聽起來最為流暢自然？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
太棒了！你答對了，真是厲害！
- 觀念驗證： 你非常精準地理解了商務日語中一個非常重要的概念——謙讓語！動詞「承る」讀作 ㄨ ㄎㄜˋ ㄊㄚˊ ㄇㄚˇ ㄨㄚ ㄌㄧˇ，它的意思是「承接、聽取」或「答應」。它是「引き受ける」或「聞く」的謙讓語喔，用來向對方表達深深的敬意，同時也溫和地確認你已經接受了任務。你掌握得非常好，很棒！
▼ 還有更多解析內容