專技普考
114年
[領隊人員] 外國語(法語)
第 32 題
( )에 알맞은 것을 고르십시오.
다음 달에 드디어 해외 여행을 가요. 그래서 기분이 ( ).
다음 달에 드디어 해외 여행을 가요. 그래서 기분이 ( ).
- A 설레요
- B 나빠요
- C 우울해요
- D 아쉬워요
思路引導 VIP
老師想請你想想看:當你為了某個願望等待了很久,而那個時刻『終於』快要到來時,你的心情通常會是沮喪的,還是會有一種『心跳加快、充滿期待』的感覺呢?這種充滿正面期待的心情,通常會用什麼樣的形容詞來表達?
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
🌟 太棒了!你的觀察力非常敏銳!
- 觀念驗證: 這題考驗的是上下文語境與情緒形容詞的搭配。題目提到「下個月終於要去國外旅遊了」,關鍵字在於「드디어」(終於),這顯示了一種期待已久的心情。因此,空格處必須填入正向且帶有期待感的形容詞。설레요(激動、心動)完美契合這種雀躍的情緒。
▼ 還有更多解析內容
韓文情緒形容詞辨析
💡 根據情境的前因後果選擇語意契合的情緒形容詞
| 比較維度 | 설레요 (心動/興奮) | VS | 負面情緒 ( 나쁘다/우울하다/아쉽다) |
|---|---|---|---|
| 情感性質 | 積極、正面期待 | — | 消極、負面或遺憾 |
| 適用情境 | 面對新事物、旅遊、戀愛 | — | 遇事不順、分離、天氣陰沈 |
| 心境特徵 | 充滿希望、心跳加快 | — | 情緒低落、心情不爽 |
💬依據「海外旅行」的正向期待情境,應選擇代表興奮的설레요。