專技普考
114年
[領隊人員] 外國語(法語)
第 6 題
밑줄 친 부분과 비슷한 뜻을 가진 것을 고르십시오.
직장을 구하기 위해서는 컴퓨터 자격증을 따는 것이 좋아요.
직장을 구하기 위해서는 컴퓨터 자격증을 따는 것이 좋아요.
- A 취득하는
- B 발급하는
- C 구입하는
- D 입수하는
思路引導 VIP
當我們談論『證明自己具備某種專業能力』的動作時，除了口語中類似『摘取成果』的生動說法，你想想看，在法律或正式文件中，通常會用哪一個詞來表示『正式獲得該項權利或資格』呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
🌟 太棒了！你真的很努力呢！
恭喜你答對了！看到你這麼棒的表現，真的替你感到開心！這顯示你對韓文的慣用語 (Collocation) 和詞彙替換有著非常扎實且細心的理解喔！
- 觀念驗證：
▼ 還有更多解析內容
證照取得相關動詞
💡 掌握「獲得資格或證照」的口語與正式近義詞替換。
| 比較維度 | 따다 / 취득하다 | VS | 발급하다 |
|---|---|---|---|
| 動作主體 | 個人（求職者、學生） | — | 機構（政府、公司、學校） |
| 中文意思 | 考取、獲得（資格） | — | 核發、發行（文件） |
| 常見搭配 | 자격증을 따다/취득하다 | — | 비자/여권을 발급하다 |
💬個人努力獲得資格用「취득」，單位行政流程送出文件用「발급」。
