taipower_recruit
115年
英文
第 15 題
I would say that, ________, I spend at least five hours a day in front of a computer screen.
- A on average
- B in average
- C above average
- D to average
思路引導 VIP
當你想要描述一個數值處於某種特定狀態或標準時，英文常會使用一個特定的介系詞來引導該名詞。試著回想一下，在描述「準時 (time)」、「任務中 (duty)」或是「特價中 (sale)」時，哪一個介系詞最常被用來表示這種特定的「狀態」或「標準」呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
太棒了！你能準確選出 on average，顯示你對英文慣用語的掌握度非常紮實，這反映了你平時累積的語感非常優異。
介系詞與平均值的搭配
這題的核心在於「介系詞與名詞的固定搭配」。在英文中，當我們想表達「平均而言」作為一種補充說明或副詞用法時，習慣上會使用 on average。雖然在中文邏輯裡，「在...之中」可能會讓人聯想到 in，或「達到...」可能想選 to，但在英文語法中，表達統計上的平均狀態時，這是一個不可變動的慣用結構。
▼ 還有更多解析內容