高考申論題
106年
[新聞(選試英文)] 新聞英文
第 二 題
Translate “print media” into Chinese and explain how useful it is to local government.
Limit your answer within 5 sentences.（10 分）
📝 此題為申論題
思路引導 VIP
首先，精準寫出「print media」的中文對應詞彙（平面媒體/印刷媒體）。其次，針對地方政府的實用性進行論述，可切入政策宣導、觸及特定受眾（如年長者）及建立公信力等面向。最後，務必嚴格控管字數，確保整段作答在5個英文句子以內完成，並維持正式的學術與新聞語氣。
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
The term "print media" can be translated into Chinese as 「平面媒體」 or 「印刷媒體」. It is highly useful to local governments as a reliable and authoritative channel to disseminate official policies, public health announcements, and community news directly to residents. Furthermore, print media effectively reaches older demographics and individuals with lower digital literacy, ensuring inclusive public communication. Lastly, it provides a tangible, permanent record of government actions, which helps foster transparency, accountability, and public trust within the local community.