地特四等
110年
[戶政] 國籍與戶政法規概要(包括國籍法、戶籍法、姓名條例及涉外民事法律適用法)
第 17 題
17 關於臺灣原住民之姓名登記，下列敘述何者錯誤？
- A 已依漢人姓名登記者，得申請回復其傳統姓名，但以一次為限
- B 已回復傳統姓名者，得申請回復原有漢人姓名，但以一次為限
- C 如使用中文登記傳統姓名，應使用辭源、辭海、康熙等通用字典或教育部編訂之國語辭典中所列有之文字
- D 得以傳統姓名之通用拼音並列登記
思路引導 VIP
若我們要精準紀錄與保存非漢語系統的族語發音，且要考慮到各族群語言系統的特殊性與國際接軌，法律應是採用哪一種具備高度通用性、能精確標註各種子音與母音的「符號系統」？它是否會被侷限在某種特定的拼音標準之下？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
本題要求選出錯誤的敘述，正確答案為選項 D。根據姓名條例第4條規定：「臺灣原住民族之中文傳統姓名或漢人姓名，均得以傳統姓名之原住民族文字並列登記；其他少數民族之中文傳統姓名或漢人姓名，均得以傳統姓名之羅馬拼音並列登記。不受第一條第一項規定之限制。外國人、無國籍人於歸化我國取用中文姓名時，得以原有外文姓名之羅馬拼音並列登記，不受第一條第一項規定之限制。」由此可知，臺灣原住民族之姓名登記，得並列登記的是傳統姓名之「原住民族文字」，而非選項 D 所述的「通用拼音」，因此選項 D 的敘述錯誤，為本題正解。