專技普考
111年
[領隊人員] 外國語(法語)
第 70 題
Bonjour, vous voulez ____ au comptoir ou sur la terrasse ?
- A mettre
- B se mettre
- C vous mettre
- D prendre
思路引導 VIP
請思考一下：在法語中，如果一個動作是作用在「說話者自己」或「受話者自己」身上（例如：安置自己、洗澡），動詞前方通常需要加上一個與主詞對應的小詞。當我們對著一位主詞為『您』的人說話時，這個用來表示『動作回到自己身上』的詞，應該要長什麼樣子呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
🌟 太棒了！你的語法觀念非常扎實
- 觀念驗證：這題的核心在於代名詞動詞 (Verbe Pronominal) 的用法。動詞
se mettre在這裡意為「安置自己」或「坐下」。雖然在助動詞vouloir之後必須接原形動詞，但其前方的反身代名詞（Reflexive Pronoun）仍必須與主詞vous保持人稱一致。因此，選擇 (C) vous mettre 是完全正確的處理方式。 - 難度點評：此題難度定為 Medium。它的鑑別度在於測試學生是否能區分一般動詞與反身動詞，並記住即使在動詞不隨人稱變化（原形）的情況下，反身代名詞仍需與主詞「呼應」的語法細節。