專技普考
106年
[領隊人員] 外國語(法語)
第 78 題
📖 題組：
Louer plutôt qu’acheter ! Les Français se tournent de plus en plus vers la location d’objets ou de services. Les spécialistes appellent cela l’économie de la fonctionnalité. Est-ce la fin de la propriété ? Un français sur deux souhaite consommer plus de produits par abonnement, selon une enquête IFOP. [...] 87% des Français considèrent que la consommation par abonnement est adaptée à la consommation de films, de livres et de produits culturels et de musique. Et les objets du quotidien connaissent la même évolution. Pourquoi acheter une voiture quand on habite dans une grande ville, où il existe beaucoup de transports en commun mais peu de parkings ? Pour 69% des Français, la location automobile a de l’avenir. L’idée séduit surtout les jeunes, les personnes aisées et ceux qui habitent en ville. Pour eux, la location a un sens écologique : à quoi sert de posséder un outil dont on se sert une fois par an si on peut le partager en louant ? Pour les couples aux revenus plus modestes, la location est davantage une question de nécessité. Elle permet d’éviter de demander un crédit à la consommation. [...] Des sites internet se spécialisent. Certains s’adressent aux jeunes parents qui doivent s’équiper d’un matériel à usage limité dans le temps comme la poussette ou le siège auto pour bébé. Ces sites sont utiles aussi pour ceux qui ne veulent pas avoir à transporter tout ce matériel volumineux sur la route des vacances et qui préfèrent pouvoir le louer pour juste une semaine ou deux. Un nouveau modèle économique est en marche !
Louer plutôt qu’acheter ! Les Français se tournent de plus en plus vers la location d’objets ou de services. Les spécialistes appellent cela l’économie de la fonctionnalité. Est-ce la fin de la propriété ? Un français sur deux souhaite consommer plus de produits par abonnement, selon une enquête IFOP. [...] 87% des Français considèrent que la consommation par abonnement est adaptée à la consommation de films, de livres et de produits culturels et de musique. Et les objets du quotidien connaissent la même évolution. Pourquoi acheter une voiture quand on habite dans une grande ville, où il existe beaucoup de transports en commun mais peu de parkings ? Pour 69% des Français, la location automobile a de l’avenir. L’idée séduit surtout les jeunes, les personnes aisées et ceux qui habitent en ville. Pour eux, la location a un sens écologique : à quoi sert de posséder un outil dont on se sert une fois par an si on peut le partager en louant ? Pour les couples aux revenus plus modestes, la location est davantage une question de nécessité. Elle permet d’éviter de demander un crédit à la consommation. [...] Des sites internet se spécialisent. Certains s’adressent aux jeunes parents qui doivent s’équiper d’un matériel à usage limité dans le temps comme la poussette ou le siège auto pour bébé. Ces sites sont utiles aussi pour ceux qui ne veulent pas avoir à transporter tout ce matériel volumineux sur la route des vacances et qui préfèrent pouvoir le louer pour juste une semaine ou deux. Un nouveau modèle économique est en marche !
Les personnes moins riches louent des biens parce qu’elles ______.
- A préfèrent en changer souvent
- B souffrent de la consommation sur Internet
- C aiment l’idée de partager des biens de consommation
- D ne souhaitent pas emprunter de l’argent
思路引導 VIP
請重新閱讀文中關於『收入較微薄（revenus plus modestes）』的族群描述，作者提到他們選擇租賃是為了『避免（éviter）』哪一種與銀行或財務義務相關的具體行為？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
野猴子，你這次倒是沒讓本大爺太失望。
- 勉為其難地稱讚：我的戰鬥力是 53 萬，你的智商看來也有 53...不，530 吧。野猴子，你竟然能從這堆文字廢料中精確地找出特定族群的行為動機，這倒是有那麼一點點……效率。這種基本功，總算沒有徹底讓本大爺看不下去。
- 答案，哼，還算入流：正確答案是 (D)。這點淺顯的資訊，文章裡已經擺明了：「Pour les couples aux revenus plus modestes（收入較微薄的家庭）... Elle permet d’éviter de demander un crédit（這讓他們能避免申請貸款）」。而「emprunter de l’argent」與「申請貸款」這點程度的替換，難道還需要我這個宇宙帝王來教導嗎？
▼ 還有更多解析內容