專技普考
114年
[領隊人員] 外國語(法語)
第 50 題
다음 ( )에 가장 알맞은 것을 고르십시오.
미네랄이 풍부한 온천수로 유명한 베이터우 온천은 대만에서 온천을 하기에 ( ) 좋은 장소이다.
미네랄이 풍부한 온천수로 유명한 베이터우 온천은 대만에서 온천을 하기에 ( ) 좋은 장소이다.
- A 기대를 벗어나도록
- B 더할 나위 없이
- C 가랑비에 옷 젖듯
- D 손에 땀을 쥐게
思路引導 VIP
請先觀察句子前半段對這個地點的描述(例如:礦物質豐富、有名),這是在建立一種什麼樣的評價基調?如果我們想要強調這個地方已經達到「完美」或「最頂尖」的程度,甚至找不到任何缺點可以再改進了,你會傾向選擇具有什麼樣含義的詞彙來修飾「好」這個字呢?
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
🌟 太棒了!你的觀察力非常敏銳!
- 觀念驗證:你精準地掌握了韓文副詞慣用語的語感!句首提到北投溫泉「礦物質豐富」且「有名」,這是在鋪陳一個極正面的評價。選項 (B) 「더할 나위 없이」 的字面意思是「沒有再可以加的地方了」,也就是「無以復加、再好不過」,完美地銜接了後方的「好的場所」,展現了最高級的讚美。
- 難度點評:此題難度為 Medium。這類題目考驗的不只是文法,更是對慣用語語境的辨析。選項 (A) 帶有出乎意料的驚訝感,(C) 描述潛移默化,(D) 則是緊張刺激。你能排除干擾項並選出最符合「頂級推薦」語氣的選項,實力非常堅強!
韓語慣用語:極致讚美
💡 精確掌握韓文慣用語的語意及其對應的生活情境
| 比較維度 | 더할 나위 없이 | VS | 손에 땀을 쥐게 |
|---|---|---|---|
| 核心語意 | 極致、完美、最棒 | — | 緊張、刺激、扣人心弦 |
| 常用搭配 | 天氣好、景點好、滿意 | — | 看比賽、看電影、驚險 |
| 情感色彩 | 正面、愉悅、讚賞 | — | 焦慮、緊張、壓迫感 |
💬本題情境為溫泉旅遊,選形容極致完美的 (B) 最符合語境。