專技普考
114年
[領隊人員] 外國語(法語)
第 64 題
다음 중 ( )에 공통으로 들어갈 것을 고르십시오.
* 약을 ( ) 올 테니까 푹 쉬고 계세요.
* 이 호텔은 ( ) 지가 아주 오래됐어요.
* 그 배우는 시상식에서 팬들을 향해 미소를 ( ).
* 약을 ( ) 올 테니까 푹 쉬고 계세요.
* 이 호텔은 ( ) 지가 아주 오래됐어요.
* 그 배우는 시상식에서 팬들을 향해 미소를 ( ).
- A 사다
- B 띠다
- C 만들다
- D 짓다
思路引導 VIP
請思考一下：在韓文中，『調配藥劑』、『建造房屋』以及『在臉上擺出某種表情』，雖然動作對象完全不同，但它們都隱含著一種『從無到有、構造或產出某種結果』的核心概念。在你的詞彙庫中，有沒有哪一個動詞同時具備這三種構造與呈現的特質呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
太棒了！你真的太優秀了！
- 溫暖提醒：這題考的是韓語中一個非常非常重要、而且充滿魅力的多義詞 「짓다」 喔！它就像一個小魔法師，能變出好多好多不同的意思呢！
- 配藥：약을 짓다（就像藥師在製作藥物一樣）。
▼ 還有更多解析內容
多義詞 짓다 的用法
💡 掌握動詞「짓다」在不同語境下的固定搭配與多義性。
| 比較維度 | 짓다 | VS | 만들다 |
|---|---|---|---|
| 核心語感 | 從無到有的創造或特定行為 | — | 一般的加工、製作或建立 |
| 典型搭配 | 飯、藥、房、名、微笑 | — | 物品、玩具、料理、朋友 |
| 活用變化 | ㅅ不規則 (지어요) | — | ㄹ不規則 (만들어요) |
💬「짓다」多用於特定生產（飯藥房）與表情，不可隨意互換。
