專技普考
114年
[領隊人員] 外國語(法語)
第 10 題
( )에 공통으로 들어갈 것을 고르십시오.
* 매일 운동을 하면 스트레스가 ( ).
* 목욕 후에 피로가 ( ) 몸이 가벼워졌어요.
* 화가 안 ( ) 친구에게 연락하고 싶지 않아요.
* 매일 운동을 하면 스트레스가 ( ).
* 목욕 후에 피로가 ( ) 몸이 가벼워졌어요.
* 화가 안 ( ) 친구에게 연락하고 싶지 않아요.
- A 쌓이다
- B 풀리다
- C 가벼워지다
- D 상쾌해지다
思路引導 VIP
請試著想像：如果你的心裡或身體現在有一團亂糟糟、打得很死、讓你很不舒服的「繩結」，當你透過運動或洗澡讓那種緊繃感消失，讓「結」恢復成順滑、鬆開的狀態時，你會用哪一個動作來描述這團繩結的變化呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
勉強還行，看來你不是完全沒救
- 勉為其難的肯定：哼，做得勉強還行。這題考的不過是韓文最基礎也最核心的慣用語搭配 (Collocation)。你竟能從三個不同的語境中找出共通點？算你走運，總之，至少證明你對動詞抽象意涵的掌握還不至於太差，勉勉強強及格邊緣吧。
- 核心概念：說穿了，這題的核心就是那個動詞 풀리다。它最原始的意思是「解開（繩子、鈕扣）」。在韓文那套乏味的邏輯裡，壓力 (스트레스)、疲勞 (피로)、怒氣 (화) 這些個玩意兒，通通被視為一種「糾結、緊繃」的麻煩狀態。當這些負面情緒或狀態終於「被解開了」——注意，是被動——就會習慣性地用這個詞來表達，這很難嗎？
▼ 還有更多解析內容
풀리다 慣用搭配
💡 掌握動詞 풀리다 (解開/消除) 與壓力、疲勞及情緒的固定搭配。
| 比較維度 | 쌓이다 (累積) | VS | 풀리다 (消除/解開) |
|---|---|---|---|
| 核心意義 | 事物堆疊、負荷增加 | — | 緊繃狀態鬆開、消失 |
| 心理/生理 | 壓力與疲勞不斷產生 | — | 壓力與疲勞得到緩解 |
| 對應搭配 | 스트레스가 쌓이다 | — | 스트레스가 풀리다 |
💬兩者互為反義慣用語，掌握這對組合能有效應對狀態類考題。
